حواس
23-05-2008, 02:58 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه الموضوع يجمع اهم 100 جملة في المحادثات
وإن شاء الله يستفيد الجميع منها .. ؛؛
-1-
Good morning
صباح الخير
-2-
Good afternoon
مساء الخير
*تستخدم لما بعد الظهر*
-3-
Good evening
مساء الخير
*تستخدم لما بعد المغرب*
-4-
Good night
ليلة سعيدة
-5-
Good bye
مع السلامة
-6-
See you later
أراك لاحقاً
-7-
Have a nice trip
رحلة سعيدة
-8-
I'am pleased to meet you
تشرفنا ... << اكره هالكلمة
-9-
?How are you
كيف حالك؟
-10-
Very well, thank you
بخير شكرا لك
-11-
?What do you call this
ما اسم هذا ؟
-12-
?What do you call that
ما اسم ذلك؟
-13-
?What does this mean
ما معنى هذا ؟
-14-
?What does that mean
ما معنى ذلك؟
-15-
?Do you speak Arabic
هل تتحدث اللغة العربية؟
-16-
?Does anyoen here speak Arabic
هل من احد هنا يتحدث اللغة العربية؟
-17-
I don't speak much English
انا لا اجيد اللغة الإنجليزية
-18-
I understand you
افهمك
-19-
I don't understand you
لا افهمك ..!!
-20-
Please repeat that
اعد ما قلته من فضلك
-21-
?Could you speak slowly please
هل لا تحدثت على مهلك من فضلك <<<<
-22-
Please point to the phrase in the book
أشر إلى الجملة في الكتاب من فضلك
-23-
Just a minute, I'll see if I can find it in this book
دقيقة واحدة , سأرى إن كان بإمكاني ايجدها في هذا الكتاب
-24-
?Could you help me please
هل لا ساعدتني من فضلك؟
-25-
Give it to me please
اعطها لي من فضلك
-26-
Bring it to me please
أحضرها لي من فضلك
-27-
I'am hungry
أنا جائع
-28-
I'am thirsty
أشعر بالعطش
-29-
I'am tired
انا متعب
-30-
I'am lost
انا تائه
-31-
It is important
إنه امر هام
-32-
It is urgent
إنه امر عاجل
-33-
Hurry up
بسرعة ..!!
-34-
I don't know yet
لا أعرف بعد !
-35-
I'am just passing through
أنا مارٌ من هنا فحسب
-36-
I have nothing to declare
لا املك شي لأعلن عنه
-37-
It is a gift
إنها هدية
-38-
?Do I have to pay for this
أيجب ان ادفع عن هذا ؟
-39-
?How much
كم.. ؟
-40-
?Where do I pay
أين ادفع ؟
-41-
?Where are the luggage trolleys
أين عربات الحقائب ؟
-42-
?Where can I exchange foreign currency
أين يمكنني تحويل العملات الأجنبية؟
-43-
?Could you change these to pounds , please
من فضلك, حول لي هذه إلى جنيهات استرلينية
-44-
?Where can I get a taxi
أين اجد تاكسي؟
-45-
?Where can I hire a car
أين يمكنني إستئجار سيارة؟
-46-
?Could you book me a hotel room, please
هل لا حجزت لي غرفة في فندق من فضلك؟
-47-
?Where is the hotel located
أين يقع الفندق؟
-48-
?What is the charge per mile
كم الثمن للميل الواحد؟
-49-
?How much is the deposit
كم التأمين؟
-50-
Here is my driving licence
ها هي رخصتي..
-51-
?Can I have your phone number, please
ما هو رقم هاتفك من فضلك ؟
-52-
Please, get me a taxi
إطلب لي تاكسي من فضلك
-53-
Stop here, Please
توقف هنا من فضلك
-54-
?Could you drive slowly, Please
هل لا تمهلت في القيادة من فضلك؟
-55-
?Would you wait for me, please
هل لا انتظرتني من فضلك ؟
-56-
?Where can I find a furnished-flats agency
أين اجد وكالة تأجير شقق مفروشة؟
-57-
I'am looking for a 3-room flat
أبحث عن شقة بها 3 غرف
-58-
I have a reservation
عندي حجز مسبق
-59-
I worte to you last month
لقد كتبت لكم الشهر الماضي
-60-
Here is the confirmation
هذا هو تأكيد الحجز
-61-
A single room
غرفة لشخص واحد
-62-
A double room
غرفة لشخصين
-63-
Facing the sea
تطل على البحر
-64-
Facing the garden
تطل على الحديقة
-65-
It must be quite
يجب ان تكون هادئة
-66-
?Is there any reduction for children
هل يوجد اي تخفيض للأطفال ؟
-67-
?Do you charge for the baby
هل تحاسب على الطفل ؟
-68-
It's too expensive
إنها غالية الثمن !
-69-
?Don't you have any thing cheaper
هل عندك شيء ارخص؟
-70-
No, I don't like it
لا, انها لا تعجبني
-71-
?Would you mind filling in this registration form, please
هل تمانع تعبئة هذه الإستمارة؟
-72-
Sign here, please
وقّع هنا من فضلك
-73-
?What is my room number
ما هو رقم غرفتي؟
-74-
?Where can I leave my car
أين يمكنني ترك سيارتي؟
-75-
Just a second
لحظة واحدة
-76-
?Can you find me a baby-sitter
هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال؟
-77-
I forgot my key in my room
نسيت مفتاحي في الغرفة.!
-78-
?Did anyone phone me
هل اتصل بي احد؟
-79-
?Is there any messages for me
هل يوجد اي رسائل لي؟
-80-
I'am leaving early
سأرحل مبكرا
-81-
I must leave now
يجب ان ارحل فورا
-82-
I think you've made a mistake in this bill
أعتقد انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة
-83-
I'am in a hurry
أنا في عجلة
-84-
?Can you recommend a good restaurant
هل تنصحني بمطعم جيد ؟
-85-
?What would you like to eat
ماذا تحب ان تأكل؟
-86-
?What would you like to drink
ماذا تحب ان تشرب؟
-87-
?Are there seats taken
هل هذه الأماكن محجوزة ؟
-88-
?May I please have the menu and the wine list
هل لا احضرت لي قائمة الماكولات والمشروبات من فضلك؟
-89-
?Can I have a plate fot the child
أريد طبقا للطفل من فضلك..
-90-
?Would you bring me the bill, please
هل لا احضرت لي الحساب من فضلك
-91-
Keep the change
إحتفظ بالباقي
-92-
That is not what I ordered
هذا ليس ما طلبته
-93-
?May I change this
أيمكنني استبدال هذه ؟
-94-
This isn't clean
هذا ليس نظيفا
-95-
?What kind of seafood do you serve
ما هي أصناف الأسماك الي تقدمونها؟
-96-
?What kind of meat do you serve
ما هي اصناف اللحوم التي تقدمونها؟
-97-
?What kind of poultry dishes do you serve
ما هي اصناف الطيور التي تقدمونها ؟
-98-
Boiled
مسلوق
-99-
Grilled
مشوي
-100-
?Can I have a dessert , please
سأتناول الحلوى من فضلك
منقول
هذه الموضوع يجمع اهم 100 جملة في المحادثات
وإن شاء الله يستفيد الجميع منها .. ؛؛
-1-
Good morning
صباح الخير
-2-
Good afternoon
مساء الخير
*تستخدم لما بعد الظهر*
-3-
Good evening
مساء الخير
*تستخدم لما بعد المغرب*
-4-
Good night
ليلة سعيدة
-5-
Good bye
مع السلامة
-6-
See you later
أراك لاحقاً
-7-
Have a nice trip
رحلة سعيدة
-8-
I'am pleased to meet you
تشرفنا ... << اكره هالكلمة
-9-
?How are you
كيف حالك؟
-10-
Very well, thank you
بخير شكرا لك
-11-
?What do you call this
ما اسم هذا ؟
-12-
?What do you call that
ما اسم ذلك؟
-13-
?What does this mean
ما معنى هذا ؟
-14-
?What does that mean
ما معنى ذلك؟
-15-
?Do you speak Arabic
هل تتحدث اللغة العربية؟
-16-
?Does anyoen here speak Arabic
هل من احد هنا يتحدث اللغة العربية؟
-17-
I don't speak much English
انا لا اجيد اللغة الإنجليزية
-18-
I understand you
افهمك
-19-
I don't understand you
لا افهمك ..!!
-20-
Please repeat that
اعد ما قلته من فضلك
-21-
?Could you speak slowly please
هل لا تحدثت على مهلك من فضلك <<<<
-22-
Please point to the phrase in the book
أشر إلى الجملة في الكتاب من فضلك
-23-
Just a minute, I'll see if I can find it in this book
دقيقة واحدة , سأرى إن كان بإمكاني ايجدها في هذا الكتاب
-24-
?Could you help me please
هل لا ساعدتني من فضلك؟
-25-
Give it to me please
اعطها لي من فضلك
-26-
Bring it to me please
أحضرها لي من فضلك
-27-
I'am hungry
أنا جائع
-28-
I'am thirsty
أشعر بالعطش
-29-
I'am tired
انا متعب
-30-
I'am lost
انا تائه
-31-
It is important
إنه امر هام
-32-
It is urgent
إنه امر عاجل
-33-
Hurry up
بسرعة ..!!
-34-
I don't know yet
لا أعرف بعد !
-35-
I'am just passing through
أنا مارٌ من هنا فحسب
-36-
I have nothing to declare
لا املك شي لأعلن عنه
-37-
It is a gift
إنها هدية
-38-
?Do I have to pay for this
أيجب ان ادفع عن هذا ؟
-39-
?How much
كم.. ؟
-40-
?Where do I pay
أين ادفع ؟
-41-
?Where are the luggage trolleys
أين عربات الحقائب ؟
-42-
?Where can I exchange foreign currency
أين يمكنني تحويل العملات الأجنبية؟
-43-
?Could you change these to pounds , please
من فضلك, حول لي هذه إلى جنيهات استرلينية
-44-
?Where can I get a taxi
أين اجد تاكسي؟
-45-
?Where can I hire a car
أين يمكنني إستئجار سيارة؟
-46-
?Could you book me a hotel room, please
هل لا حجزت لي غرفة في فندق من فضلك؟
-47-
?Where is the hotel located
أين يقع الفندق؟
-48-
?What is the charge per mile
كم الثمن للميل الواحد؟
-49-
?How much is the deposit
كم التأمين؟
-50-
Here is my driving licence
ها هي رخصتي..
-51-
?Can I have your phone number, please
ما هو رقم هاتفك من فضلك ؟
-52-
Please, get me a taxi
إطلب لي تاكسي من فضلك
-53-
Stop here, Please
توقف هنا من فضلك
-54-
?Could you drive slowly, Please
هل لا تمهلت في القيادة من فضلك؟
-55-
?Would you wait for me, please
هل لا انتظرتني من فضلك ؟
-56-
?Where can I find a furnished-flats agency
أين اجد وكالة تأجير شقق مفروشة؟
-57-
I'am looking for a 3-room flat
أبحث عن شقة بها 3 غرف
-58-
I have a reservation
عندي حجز مسبق
-59-
I worte to you last month
لقد كتبت لكم الشهر الماضي
-60-
Here is the confirmation
هذا هو تأكيد الحجز
-61-
A single room
غرفة لشخص واحد
-62-
A double room
غرفة لشخصين
-63-
Facing the sea
تطل على البحر
-64-
Facing the garden
تطل على الحديقة
-65-
It must be quite
يجب ان تكون هادئة
-66-
?Is there any reduction for children
هل يوجد اي تخفيض للأطفال ؟
-67-
?Do you charge for the baby
هل تحاسب على الطفل ؟
-68-
It's too expensive
إنها غالية الثمن !
-69-
?Don't you have any thing cheaper
هل عندك شيء ارخص؟
-70-
No, I don't like it
لا, انها لا تعجبني
-71-
?Would you mind filling in this registration form, please
هل تمانع تعبئة هذه الإستمارة؟
-72-
Sign here, please
وقّع هنا من فضلك
-73-
?What is my room number
ما هو رقم غرفتي؟
-74-
?Where can I leave my car
أين يمكنني ترك سيارتي؟
-75-
Just a second
لحظة واحدة
-76-
?Can you find me a baby-sitter
هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال؟
-77-
I forgot my key in my room
نسيت مفتاحي في الغرفة.!
-78-
?Did anyone phone me
هل اتصل بي احد؟
-79-
?Is there any messages for me
هل يوجد اي رسائل لي؟
-80-
I'am leaving early
سأرحل مبكرا
-81-
I must leave now
يجب ان ارحل فورا
-82-
I think you've made a mistake in this bill
أعتقد انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة
-83-
I'am in a hurry
أنا في عجلة
-84-
?Can you recommend a good restaurant
هل تنصحني بمطعم جيد ؟
-85-
?What would you like to eat
ماذا تحب ان تأكل؟
-86-
?What would you like to drink
ماذا تحب ان تشرب؟
-87-
?Are there seats taken
هل هذه الأماكن محجوزة ؟
-88-
?May I please have the menu and the wine list
هل لا احضرت لي قائمة الماكولات والمشروبات من فضلك؟
-89-
?Can I have a plate fot the child
أريد طبقا للطفل من فضلك..
-90-
?Would you bring me the bill, please
هل لا احضرت لي الحساب من فضلك
-91-
Keep the change
إحتفظ بالباقي
-92-
That is not what I ordered
هذا ليس ما طلبته
-93-
?May I change this
أيمكنني استبدال هذه ؟
-94-
This isn't clean
هذا ليس نظيفا
-95-
?What kind of seafood do you serve
ما هي أصناف الأسماك الي تقدمونها؟
-96-
?What kind of meat do you serve
ما هي اصناف اللحوم التي تقدمونها؟
-97-
?What kind of poultry dishes do you serve
ما هي اصناف الطيور التي تقدمونها ؟
-98-
Boiled
مسلوق
-99-
Grilled
مشوي
-100-
?Can I have a dessert , please
سأتناول الحلوى من فضلك
منقول